related Results

• die Linkslenkung (n.) , {Auto.}
  القيادة عبر عجلة قيادة جهة اليسار {سيارات}
  more ...
• vorsätzliches Fahren ohne Fahrerlaubnis {law}
  القيادة المتعمدة من دون رخصة قيادة {قانون}
  more ...
• Fahren ohne Fahrerlaubnis {law}
  القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
  more ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  more ...
• die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  more ...
• das Lenken (n.)
  قِيَادَةٌ
  more ...
• der Fahrtaster (n.) , {Auto.}
  زر القيادة {سيارات}
  more ...
• die Menschenführung (n.)
  قِيَادَةٌ
  more ...
• die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  more ...
• die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  more ...
• das Fahren (n.) , {elect.}
  قِيَادَةٌ {كهرباء}
  more ...
• die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {pol.}
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات] ، {سياسة}
  more ...
• das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {pol.}
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات] ، {سياسة}
  more ...
• das Leitungsamt (n.)
  قيادة
  more ...
• die Führungsriege (n.)
  الْقِيَادَة
  more ...
• die Führungsstärke (n.)
  حزم القيادة
  more ...
• die Führungsfunktion (n.)
  وظيفة القيادة
  more ...
• fahrfähig (adj.) , {Auto.}
  قابلة للقيادة {سيارات}
  more ...
• die Schlittenführung (n.)
  قيادة الزلاجة
  more ...
• das Cockpit (n.) , {Auto.}
  مَقصورة القيادة {في طائرة أو سيّارة سباق}، {سيارات}
  more ...
• die Triebenergie (n.)
  طاقة القيادة
  more ...
• die Rückwärtsfahrt (n.) , {transport.}
  القيادة للخلف {نقل}
  more ...
• der Fahrweg (n.) , {Auto.}
  مسار القيادة {سيارات}
  more ...
• der Fahrbetrieb (n.) , {transport.}
  عملية القيادة {نقل}
  more ...
• FE (n.) , {Fahrerlaubnis}, abbr.
  رخصة القيادة
  more ...
• der Fahrbereich (n.)
  منطقة القيادة
  more ...
• der Fahrschalter (n.) , {Auto.}
  مفتاح القيادة {سيارات}
  more ...
• das Fahrverbot (n.) , {transport.}
  حظر القيادة {نقل}
  more ...
• der Führerwille (n.)
  إرادة القيادة
  more ...
• vorausschauendes Fahren (n.) , {transport.}
  القيادة الواعية {نقل}
  more ...

Examples

• Das UNEP sollte die fachliche Führung und Anleitung in Umweltfragen übernehmen.
  وينبغي أن يوفر برنامج الأمم المتحدة للبيئة القيادة والتوجيه الفنيـيـن فيما يتعلق بالمسائل البيئية.
• Doch die Kunst der Führung basiert auf der Abwägung von Kosten und Nutzen und dem Fällen von Entscheidungen, wenn unterm Strich kein eindeutiges Ergebnis steht.
  ولكن فن القيادة يستند إلى حساب التكاليف والفوائد وممارسةالاجتهاد عندما يصبح التوازن غير واضح.